Aller au contenu

Importer depuis Serato et rekordbox

Si vous venez de Serato DJ ou de rekordbox, vous gardez le travail fait sur vos morceaux : Prisme importe vos crates ou vos playlists, vos points de cue et vos boucles enregistrées, vos grilles rythmiques et vos couleurs, et depuis rekordbox vos notes. L’import se contente de lire ; il ne modifie jamais votre bibliothèque Serato ou rekordbox.

Votre musique doit déjà être là où Prisme la lit : l’import rattache les cues et les grilles à des fichiers présents sur cet ordinateur, et trouve les morceaux dans votre dossier Musique. Voir Ajouter votre musique.

L’import ne remplit que ce qui manque. Ce que vous avez déjà réglé dans Prisme ne bouge pas : vous pouvez donc réimporter à tout moment, par exemple après une semaine de préparation dans votre ancien logiciel :

  • un hot cue va sur son pad si ce pad est libre dans Prisme ; un cue déjà au même endroit n’est pas ajouté deux fois ;
  • une grille rythmique n’est importée que pour un morceau dont vous n’avez pas corrigé la grille dans Prisme ;
  • une couleur seulement pour un morceau qui n’en a pas, une note seulement pour un morceau pas encore noté ;
  • une crate dont le nom correspond à l’une de vos crates (pas une crate intelligente) reçoit les morceaux qui lui manquent ; sinon, une nouvelle crate est créée.

Serato range ses crates dans le dossier _Serato_, et écrit les cues, les boucles, la couleur du morceau et la grille rythmique dans les tags de chaque fichier. Prisme lit les deux.

  1. Cliquez sur Importer dans la barre d’outils de la bibliothèque (Crates, cues et grilles depuis Serato ou rekordbox).

  2. Sous Serato DJ, vérifiez le dossier affiché. Prisme propose le dossier _Serato_ de votre dossier de musique, sinon du dossier Musique du système. Si votre bibliothèque Serato est ailleurs (un disque externe a son propre dossier _Serato_ à sa racine), cliquez sur Choisir… et choisissez ce dossier _Serato_.

  3. Cliquez sur Importer. Lire les tags d’une grosse bibliothèque prend un moment : Import en cours… s’affiche pendant ce temps.

Ce qui est récupéré :

Depuis Serato Dans Prisme
Crates (_Serato_/Subcrates) Crates. Une sous-crate porte le nom de ses parents : House / Deep
Hot cues, avec leur couleur et leur nom Hot cues sur les mêmes pads
Boucles enregistrées Hot cues en boucle, sur les premiers pads libres
Couleur du morceau La couleur du morceau
Grille rythmique La grille rythmique, pour les grilles à tempo unique

Les tags sont lus dans chaque fichier de votre dossier de musique, et dans les morceaux des crates même s’ils sont ailleurs.

S’il n’y a pas de dossier _Serato_, la fenêtre indique Pas de dossier Serato dans Musique : seulement les tags des fichiers : vous récupérez quand même les cues, boucles, couleurs et grilles des fichiers, sans les crates.

rekordbox garde sa bibliothèque dans une base de données que Prisme ne lit pas ; il l’exporte en fichier XML.

  1. Dans rekordbox, choisissez Fichier › Exporter la collection au format xml, et enregistrez le fichier.

  2. Dans Prisme, cliquez sur Importer dans la barre d’outils de la bibliothèque.

  3. Sous rekordbox, cliquez sur Choisir le fichier XML… et choisissez le fichier exporté. L’import démarre aussitôt.

Ce qui est récupéré :

Depuis rekordbox Dans Prisme
Playlists Crates, nommées d’après leurs dossiers : Festival / Peak time
Hot cues, avec leur couleur et leur nom Hot cues sur les mêmes pads
Boucles Hot cues en boucle : sur leur propre pad s’ils en ont un, sinon sur le premier pad libre
Le premier memory cue Le cue principal, si le morceau n’en a pas
Grille rythmique La grille rythmique, pour les morceaux à tempo unique
Couleur La couleur du morceau
Note La note, de une à cinq étoiles

À la fin, la fenêtre résume ce qui a été fait, par exemple : 182 morceaux mis à jour : 640 cues, 175 grilles rythmiques ; 12 crates. Un morceau compte comme mis à jour quand il a reçu des cues, une grille, une couleur ou une note. Si des fichiers cités par Serato ou rekordbox sont introuvables, elle ajoute 37 fichiers ne sont pas sur cet ordinateur.

Les listes de morceaux se mettent à jour au fil de l’import. Ouvrez une crate pour la vérifier, puis chargez un morceau pour voir ses cues et sa grille.

  • Les valeurs de tempo et tonalité ne sont pas importées : Prisme analyse lui-même chaque morceau. La grille rythmique, elle, est bien récupérée, et Prisme utilise alors son tempo. Voir Tempo, grille rythmique et tonalité.
  • Une grille importée compte comme une correction faite à la main. Si elle est moins bonne que celle de Prisme, ouvrez l’éditeur de grille sur le deck et cliquez sur Rétablir pour revenir à l’analyse de Prisme.
  • Une grille à plusieurs tempos (un morceau dont la grille change de vitesse) est laissée de côté, car les grilles de Prisme n’ont qu’un tempo.
  • Les memory cues après le premier ne sont pas importés ; Prisme a un cue principal et 16 hot cues par morceau. Voir Cues et hot cues.
  • Une crate peut lister des morceaux hors de votre dossier de musique. Ils se chargent et se jouent, mais l’analyse en tâche de fond ne couvre que le dossier de musique : un tel morceau est analysé au premier chargement.